Since 2022, every fukil design has started with a single Irish word. Now you get to pick the word yourself.
The fukil maker lets you type any Irish word or phrase and see it on a tee, sweatshirt, hoodie or our Bosca boxy tee as you type. Pick your colours, choose your sizes and it goes straight into your bag, printed to order and hand pressed in Dublin.
how it works
- Pick your garment: t-shirt, sweatshirt, hoodie or Bosca boxy tee.
- Choose its colour: egret, heather grey, navy, black, burgundy and more.
- Type your words in Irish: up to 60 characters. There are buttons for the fadas (á, é, í, ó, ú), and you can press Enter to decide where a line breaks, or leave it to us.
- Add the English: every fukil design carries the translation, printed small alongside. We suggest one as you type, and you can change it.
- Pick a print colour: sixteen shades to choose from, or pick Custom for your own. Colours that would barely show on your garment are greyed out.
- Choose your sizes and add it to your bag.
Your design saves as you go, so if you close the tab it will be waiting for you when you come back.
a few ideas to get you started
- craic agus ceol: fun and music
- mo chroí: my heart
- a stór: my darling
- slán abhaile: safe home
- ar aghaidh linn: onwards together
Or go with a nickname, a family saying, or the word your granny always used.
tell us what you think
The maker is brand new and we would love to hear how you get on: what worked, what didn't, and what you made. Email us at customerservice@fukil.com.
Each piece is printed to order, so personalised items can't be returned unless they're faulty.